Circuit du Bois de la Cambre, la parenthèse bruxelloise